2   

Weihnachts Freebie: Der große X-Mas Planner 2014

X-Mas Freebie: Christmas Kit!

{ Scroll down for English Version + Freebie }

Was bringt so richtig in Weihnachtsstimmung? Man könnte meinen es ist das Backen der ersten Weihnachtskekse oder der Duft von brennenden Kerzen. Aber es gibt noch etwas besseres: ganz still und heimlich an einem Weihnachtsfreebie für euch arbeiten!

Freebie: X-Mas Planner 2014 Deutsch + English | orangenmond.at

Diesmal gibt es streng genommen nicht nur ein Freebie, sondern gleich 6 auf einen Streich: ein ganzes Weihnachts Kit, das euch bei der Planung vor dem und für den Heiligen Abend hilft. Es beinhaltet:

  • X-Mas Checkliste, damit ihr bei der Vorbereitung auch nichts vergesst: Weihnachtsbaum kaufen, Adventkranz basteln, …
  • Cookies Backliste, damit ihr nicht den Überblick über alle Kekse verliert, die ihr backen wollt (und notieren könnt, auf welchem Blog oder in welchem Backbuch ihr das Rezept gefunden habt)
  • Rezeptkarten, wenn ihr eure eigenen Cookie – Rezepte aufschreiben möchtet oder alle Rezepte an einem Platz haben wollt.
  • Geschenkeliste, damit ihr den Überblick darüber behaltet, wen ihr beschenken wollt und vor allem womit ;)
  • Eine Adressliste für Weihnachtskarten, damit ihr beim Verschicken von Weihnachtskarten ja niemanden vergesst!
  • Und last but not least noch ein Einkaufsliste, auf der ihr notieren könnt, was ihr für euer Weihnachstmenü benötigt.

 

Hinweis: wenn du bei keinem der Social Networks einen Account hast, findest du den Link zum Download auch in meinem Newsletter (wird jedes Mal versendet, wenn ein neuer Artikel erscheint). Dafür kannst du dich rechts in der Sidebar anmelden.

Viel Spaß mit dem Freebie!

Cutting Line

How do you get into the Christmas Spirit? There’s baking cookies and the smell of burning candles, but there’s something else, too: secretly working on a Christmas fFeebie for you!

This time it’s not just one freebie, there are six: an entire Christmas Planner that helps you get ready for Christmas! It includes:

  • A X-Mas Checklist so you don’t forget anything
  • A Cookies Baking List to organize what you want to bake and where you found the recipe on a blog or in a book
  • Recipe Notes if you want to write down your own recipe or want to organize them in one place
  • A Gift List to keep up with who gets what
  • Adress List to make sure everybody gets a Christmas Card!
  • And last but not least a Shopping List to write down what you need for Christmas Dinner

 

You can find the link to the download in my newsletter, too (will be sent every time a new article is published). You’ll find the form to register in the sidebar.

Have fun with this freebie!


4   

Mini Cider Cupcakes mit Spekulatius Sahne

Mini Cider Cupcakes with Speculoos Whipped Cream

Mini Cider Cupcakes with Speculoos Cream / Mini Cider Cupcakes mit Spekulatius Sahne | orangenmond.at

Als ich vor zwei Jahren meine Spekulatius Cake Pops gebacken und dafür ein bisschen im Netz recherchiert habe, hab ich auf englischsprachigen Blogs oft von Spekulatius Creme gehört – und hätte sie zu gerne probiert! Mittlerweile habe ich sie bei uns entdeckt und gleich etwas damit gebacken!

When I was preparing to bake my Speculoos Cake Pops some years ago, I stumbled across many english and american blogs, that mentioned a speculoos spread. I started looking for something like this, but it took some time (two years actually) until I found it in an austrian supermarket.

Mini Cider Cupcakes with Speculoos Cream / Mini Cider Cupcakes mit Spekulatius Sahne | orangenmond.at

Entstanden ist dieses Rezept, weil ich unbedingt ein Topping mit dem Spekulatiusaufstrich machen wollte. Weil der an sich schon recht süß ist, wollte ich nicht unbedingt eine Buttercreme machen, bei der man noch extra Puderzucker dazu mischt. Also hab ich mich für eine Sahnecreme entschieden.

weiterlesen


2   

X-Mas Gift Guide: Mustache Lover

Waaas, ein Weichnachts-Geschenkeguide? Ja, meine Lieben, langsam ist es so weit. Weihnachten ist gar nicht mehr sooo weit weg, und wenn ihr (so wie ich) den Menschenmassen an den Einkaufssamstagen entrinnen wollt, werdet ihr wahrscheinlich auch online bestellen. Und wenn ihr (auch so wie ich) nicht unbedingt auf den Nervenkitzel steht, ob’s das Paket noch vor Weihnachten schafft, wird’s langsam Zeit sich umzusehen.

Aber keine Angst, ich hab mich schon mal ein bisschen für euch umgesehen! Und weil’s grad so gut passt, mit Movember und so, ist mein erster Gift Guide für Mustache-Lover, also alle, die dem Schnurrbart-Trend verfallen sind :)

A Christmas gift guide? Now? But November just started? Yes, but before you know it it’s Christmas and if you’re someone like me you try to escape the crowds of people who buy X-Mas presents at the last minute. But you don’t have to worry, I love to share some Christmas ideas with you. And the first edition ist dedicated to all mustache lovers out there (in honor of movember).

Christmas Gift Guide: Mustache Lover | orangenmond.at

1: Matroschka-Set | 2: Katze mit Schnurrbart Brosche | 3: Schnurrbart Hundehalsband | 4: Türmatte | 5: Servierplatte | 6: Schnurrbart Handstickerei Tablet Hülle | 7: Serviettenringe | 8: Hipster iPhone 5 Sticker | 9: Flaschenöffner | 10: Stencil Nudelholz | 11: Mr & Mrs Cocktail Glas Set

Mein absoluter Favorit in dieser Ausgabe ist das Nudelholz, mit dem man zum Beispiel Kekse “bedrucken” kann. Eine nette Spielerei, die es übrigens mit noch mehr tollen Motiven gibt.

Eine lustige Idee finde ich aber auch die Türmatte. Die müsst ihr übrigens nicht bestellen, die könnt ihr ganz leicht selber machen: einfach eine “leere” Türmatte aus dem Baumarkt kaufen und einen Schnurrbart ausschneiden :)

Hast du schon die ersten Geschenke gekauft, oder erledigst du das auf den letzten Drücker?

My favorite gift is the rolling pin – what an excellent idea for “decorating” cookies? By the way, here are some more great motifs. Another great idea is the mustache doormat – this one can be easily made at home: buy an ordinary doormat at the hardware store and cut out a mustache :)

Did you already buy the first christmas gifts or are you more of a last minute person?

 


5   

Hauchdünne Schoko-Pistazien Biscotti

Kennt ihr das, wenn ihr eine super Idee habt, was ihr gerne backen möchtet und euch 100%ig sicher seid, dass das Ergebnis der Hit sein wird? Und dann alles ganz anders kommt? Ich hab gestern vergeblich versucht Cronuts selbst herzustellen, es ist total schief gegangen. Aber ich gebe nicht auf und erzähl euch ein anderes Mal darüber.

Jetzt ist erst mal Zeit für mein heutiges Sonntagssüß: Hauchdünne Schoko Pistazien Biscotti!

Do you know the feeling when you know what you want to bake and you’re 100% sure it will be great and then it doesn’t turn out that way? Yesterday I tried to make cronots that didn’t work out, but I won’t give up and tell you about it some other day. Today it’s time for: Chocolate Pistachio Biscotti!

Schoko-Pistazien Biscotti / Chocolate Pistachio Biscotti | orangenmond.at

Wann immer ich mich in die Küche stelle um Biscotti zu backen, kommt mir die Kombi Schokolade & Pistazie in den Sinn. Eine Variante mit geschmolzener Schokolade hab ich ja schon mit euch geteilt, diese hier sind aber etwas anders: hauchdünn und schön knusprig!

Whenever I make biscotti I think about a combination of chocolate and pistachio. I already showed you a version with molten chocolate, but today’s biscotti are different: wafer-thin and crunchy!

Schoko-Pistazien Biscotti / Chocolate Pistachio Biscotti | orangenmond.at weiterlesen


1 2 3 4 106